۱۳۹۰ دی ۲۲, پنجشنبه

کتاب های تئاتری


افسانه آفرینش
صادق هدایت 
http://www.4shared.com/document/2wVXTvFr/Afsaneh_Afarinesh.html

جیجکعلیشاه یا اوضاع سابق دربار ایران
ذبیح بهروز
http://www.4shared.com/document/hGZuwy86/jijak_ali_shah.html

مشروطه خواهان
رضا صادقی
http://www.4shared.com/document/RUS8PwMF/mashrotekhahan.html

نمایشنامه کفن سیاه
میرزاده عشقی
http://www.4shared.com/document/HDXBsl-P/namayeshname_kafan_siyah.html

کریم شیره ای و ناصرالدین شاه
اثر عطاءالله گیلانی
http://www.4shared.com/document/iLq992NK/Karim_Shireyi_va_Nasereddin_Sh.html

تیاتر
مشتمل بر سه قطعه
منسوب به میرزا ملکم خان ناظم الدوله
http://www.ketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_5/ketab5627/ketab562700001.pdf
http://www.ketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_5/ketab5627/ketab562700002.pdf
http://www.ketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_5/ketab5627/ketab562700003.pdf
http://www.ketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_5/ketab5627/ketab562700004.pdf
http://www.ketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_5/ketab5627/ketab562700005.pdf
http://www.ketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_5/ketab5627/ketab562700006.pdf

کتاب تماشاخانه
شامل سه تمثیل(نمایشنامه) از میرزا فتحعلی آخوندزاده
خرس قولدور باسان، حکایت وکلای مرافعه، حکایت ملا ابراهیم خلیلی کیمیاگر
ترجمه ميرزا محمد جعفر قراجه داغی
چاپ 1885
http://www.4shared.com/document/5qPbqjrk/Tamashakhaneh.html

نمایشنامه زکریای رازی
عبدالحی شماسی
http://www.4shared.com/document/blQZDfKm/namayeshname_zakariya_razi.html

نمایش‌نامه های غلامحسین ساعدی

چوب به دست‌‏های ورزیل
http://www.4shared.com/file/zaUKcKG3/Chub_be_dasthaye_Varazil.html
 چشم در برابر چشم
http://www.4shared.com/document/lYkAVj9s/Cheshm_dar_barabare_cheshm.html

 دیکته و زاویه
http://www.4shared.com/document/L27Q7R91/Dikte_va_zaviye.html
 ما نمی‌‏شنویم
http://www.4shared.com/document/c3Shp006/Ma_Nemieshenaviem.html
 ننه انسی
http://www.ketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_6/ketab6460/ketab6460.pdf

نمایش‌نامه های رضا قاسمی
 ماهان کوشیار
http://www.rezaghassemi.com/mahan_e_koushiar+++.pdf
 تمثال
http://www.rezaghassemi.com/Zahak.pdf

 چو ضحاک شد بر جهان شهريار
http://www.rezaghassemi.com/Zahak.pdf

حرکت با شماست مرکوشيو
http://www.rezaghassemi.com/harakat.pdf
 معمای ماهيار معمار
http://www.rezaghassemi.com/moamaye%20mahyar2.pdf

شهر قصه
بیژن مفید
http://www.freewebs.com/abotorab/shahre%20ghesseh.pdf

 مصدق
نوشته رضا علامه زاده
http://www.4shared.com/document/TKyiZLQx/Reza_Alameh_zadeh-Namayeshname.html

مهمان چند روزه
محسن یلفانی
http://www.4shared.com/document/IDgWoU6y/mahman_e-chand-roozeh_kamel.html

الکترا
توفیق الحکیم
ترجمۀ قاسم غریفی
http://www.4shared.com/document/ICjzLPVo/Electra.html


چشم اندازی از پل
آرتور میلر
ترجمۀ منیژه محامدی
http://www.4shared.com/document/sSaW5PQt/CheshAndaz.html
 
رابطه باز زن و شوهری
داریو فو-فرانکا رامه
ترجمه ایرج زهری
http://www.4shared.com/document/4kDUnYIy/Rabeteh_Baz_Zan_o_Shohari.html

یرما
فدریکو گارسیا لورکا
ترجمۀ احمد شاملو
http://www.4shared.com/document/n_njg8W2/Yerma.html


صداهایی از ورای تاریکی
آریل دورفمن
ترجمه سیروس ماهان
http://www.4shared.com/document/b3I5CrIm/SEDAHAYI_AZ_VARAYE_TARIKI.html

 مارکس و کوکاکولا
نیلس اسکو
ترجمه اکبر سردوزامی
http://www.ketabfarsi.org/ketabkhaneh/ketabkhani_4/ketab4415/ketab4415.pdf

نمایشنامه های هارولد پینتر
http://www.facebook.com/groups/BashgaheKetab?view=doc&id=191035094276892

براند
هنریک ایبسن
ترجمۀ محمود مهدیان
http://www.mediafire.com/?8iqz0aq19sgfzsi


در اعماق
نمایشنامه
ماکسیم گورکی
ترجمۀ عبدالحسین نوشین
http://www.mediafire.com/?vh840d1dd1tbdr5


برتولد برشت و انتقاد از ایدئولوژی اخلاقی
ژاک گولدبرگ
ترجمۀ محمدرضا فشاهی
http://www.mediafire.com/?dd0bx4eb4aucsh7


شب
نمایشنامه
امین فقیری
http://www.mediafire.com/?miss9kflgpfwia7


کارل مارکس و بازگشت او
نمایشنامۀ تاریخی در یک پرده
هوارد زین
ترجمۀ تراب حق شناس و حبیب ساعی
http://www.mediafire.com/?aqtemulw2p7ci3o


ارباب و نوکر
نمایشنامه
نصرت الله نویدی
http://www.mediafire.com/?w4c1hcj4v5chw13


قبض شخصی/نمایشنامه
پالوما پِدرِرو
پژمان رضایی
http://www.mediafire.com/?75xp97b3pz2ipmu


تاثیر زن وظیفه شناس در زندگی
نمایشنامه در سه پرده
عبدالحسین نوشین
http://www.mediafire.com/?206684pmttc6kql


 هنر تاتر
عبدالحسین نوشین
http://www.mediafire.com/?cwqttm8afdhb5fb
   
دوشیزۀ اورلئان
شیللر
ترجمۀ بزرگ علوی
http://www.mediafire.com/?15xij2inbp5qkzm

 
ژاندارک، دوشیزۀ اورلئان
نمایشنامه
جورج برنارد شاو
ترجمۀ محمود حیدریان
http://www.mediafire.com/?76h1dxht8l8nbjn
      

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر