۱۳۹۱ مرداد ۲۴, سه‌شنبه


باشگاه ادبیات تقدیم می کند

برای اولین بار روی وب



فاشیزم در سینما

ترجمه و تالیف پرویز شفا
 کتاب در سال 1362 و بنا به ملاحضات آن زمان با نام سیامک شفا و شهاب الدین عادل منتشر شده است.
http://www.mediafire.com/?4p73ximfjx7q3z3

فهرست
مقدمه
سینمای مستند سیاسی
سینما در آلمان نازی
لنی ریفنشتال زندگی و آثار
تحیلی شخصیت لنی ریفنشتال
مدارکی دربارۀ فیلم های لنی ریفنشتال

سینمای زمان
(فصلی در سینما 2)
ترجمۀ پرویز شفا
این کتاب فقط یک بار در سال 1355 منتشر شده است.
فهرست
تشریفات: دربارۀ ناگیسا اوشیما/ روث مک کورمیک
اندیشۀ مونتاژ در هنر و سینمای شوروی/ دیوید بوردول
ژان ویگو/ جوزف فلدمن و هری فلدمن
" سینما نوو"ی برزیل در برابر استعمار فرهنگی/ مصاحبه:گری کرادوس، ویلیام استار
مصاجبه با روبرتو روسلینی/ ویکتوریا شولتز
ژان لوک گودار/ چاک کلاین هانسن
فیلمسازی و تاریخ/ مصاحبه: کریستیان براد تومسون
نامه به جین(ساختۀ مشترک ژان لوک گودار و ژان پیر گورن) نقل از نوار صدای فیلم

http://www.mediafire.com/?5q8g3u7pi3ydt16
یا
http://wdl.persiangig.com/pages/download/?dl=http%3A%2F%2Famirezati.persiangig.com%2Fdocument%2FSinemayeZaman.pdf




فصلی در سینما

ترجمۀ پرویز شفا
این کتاب فقط یک بار در سال 1355 توسط انتشارت مروارید منتشر شده است.
فهرست

سینما در قاره سیاه/هانس کامپ هازن
سینمای بونوئل/امیلیو گارسیا ری یرا
سینمای نازی و تبلیغات ادیئولوژیک/هربرت لافت
سینماگری از بولیوی/دیناناسنتی(مصاحبه)
سینمای مردمی/پرویز شفا
سینمای آینده/جولیو لوساژ

http://www.mediafire.com/?dj68eiiddritvhe
 

سینما سلاح تئوریک
جیمز روی مک بین
ترجمۀ پرویز شفا
چاپ اول(و آخر) این کتاب در سال 1358 توسط کانون فارغ التحصیلان مدرسۀ عالی تلویزیون و سینما انجام گرفته است.
فهرست
مقدمه ای ساده بر مسئله ای نه چندان ساده/پرویز شفا
گودار و گروه ژیگا ورتوف/ جیمز روی مک بین
سر و صداهای بریتانیایی/ جیمز روی مک بین
http://www.mediafire.com/?kmh62u1143epeba
 

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر